湖南卫视最新经营体验类真人秀节目《亲爱的客栈》在10月7日迎来首播，全国网破1.1的收视率，破8.35%的份额，同时段排名第一，让《亲爱的客栈》交出第一份满意的“成绩单”，同时多个陈翔相关内容登上微博热搜榜，关键词“心疼陈翔”更是达到热搜排名顶峰。陈翔作为客栈员工搭档模范夫妻刘涛王珂和欢喜情侣阚清子纪凌尘，在风光旖旎的泸沽湖上共同经营的温馨客栈进入了开业准备阶段。刚一入住客栈，陈翔全程开启自我吐槽模式，心酸的“虐狗”场面让网友直呼：心疼陈翔！
陈翔初见刘涛夫妇闹乌龙 心酸“吐槽”惹网友心疼
第一个到达客栈的陈翔一度以为自己是客栈老板，不曾想自己却沦为承包苦力活的客栈员工，初次见老板娘刘涛便发出“我不是老板吗？”的疑惑，戳中观众笑点。但他很快进入了“工作”状态，协助老板和老板娘整理堆积如山的物资，化身客栈“搬运小能手”。
随着“清尘CP”的到来，客栈瞬间成为“大型虐狗现场”，而陈翔作为唯一的单人嘉宾频频“吐槽”：“员工之间是不可以谈恋爱的，所以他们俩要分开睡”，“不要再给我狗粮了”。面对情侣嘉宾互喂辣条的秀恩爱场面，陈翔独自默默弹起了吉他，欲拆CP反倒被喂“狗粮”，心酸的“虐狗”场面让网友直呼：心疼陈翔！
陈翔高情商居家技能满点 “老板娘”刘涛赞不绝口
陈翔将客栈中大小事物全包，居家技能满点，与老板店员们配合将客栈打理得井井有条。为了帮助老板娘解决食材问题，陈翔礼貌地向隔壁家借蛋，并且不忘邀请邻居前来客栈作客，网友纷纷为员工陈翔的细心与贴心点赞。
客栈开业准备过程中，陈翔在菜市场背起背篓买菜的样子虽接地气但也不乏帅气，获得“背篓小王子”的称号。勤劳能干的陈翔受到老板娘刘涛的高度赞扬“你是我见过最聪明的人”、“你是我见过的男孩子中干活干的最有样的”。同时本期还迎来了“神秘小能手”易烊千玺一同帮助经营客栈，此次也是陈翔与易烊千玺时隔两年再度同框，看下期“陈千瓦”和“易千瓦”会有怎样的有爱互动。
《亲爱的·客栈》介绍
《亲爱的·客栈》是湖南卫视推出的经营体验类观察真人秀节目。节目邀请两对明星夫妻或情侣，一同前往具有浓郁人文特色的圣地——泸沽湖，用20天时间经营一家客栈，远离喧嚣，在慢节奏生活中寻找生活初心。节目于2017年10月7日起每周六晚22:00接档《中餐厅》在湖南卫视首播。
